بر اساس اين گزارش حضور اين پرنده قبلا در خراسان به صورت مهاجر عبوري گزارش شده بود اما مشاهده آن در تربت جام براي اولين بار در بهار امسال ثبت و گزارش شد.
از مشخصات اين پرنده مي توان به 60 سانتي متر طول، روتنه خاکستري مايل به آبي، شانه و پشت سياه، سر و پس سر سياه و زير تنه سفيد اشاره کرد.
همچنين منقاري کلفت به رنگ سياه، چشم هاي قرمز رنگ،پاهاي زرد و گوشتي کمرنگ و 3 پر سفيد از پس سر تا پشت از مشخصات ديگر ظاهري اين پرنده محسوب مي شود.
به علاوه پرنده بالغ حواصيل شب داراي مشخصاتي همچون پشت قهوه اي با خال هاي سفيد نخودي، چشم ها قهوه اي و پاهاي زرد مايل به سبز که پرهاي کاکل مانند کوتاهي، به رنگ سبز چرکي ، در آن ديده مي شود.
همچنين داراي زير تنه قهوه اي مايل به خاکستري است که در آن لکه هاي قهوه اي تيره مشاهده مي شود.
در ايران، زمستانها در مناطق تالابي، به خصوص جنوب درياي خزر ديده شده و توليد مثل نيز مي کند.
لازم به ذکر است اين پرنده کمياب بيشتر درهنگام غروب و اوايل صبح جنب و جوش دارد و عمدتا از دوزيستان، ماهي و حشرات تغديه مي کند و زيستگاه آن، در تالاب ها، درياچه ها، سواحل رودخانه، مزارع برنج و استخر ها است.